La ligne de commande est ce qui est envoyé à l'interpréteur de commandes en réponse à la touche ENTER. Cette ligne est composée du nom de la commande qui peut être le nom d'un fichier exécutable ou une commande du « shell » (« shell built-in command »), et d'arguments, s'il y a lieu. La syntaxe est la suivante:

command [argument1] [argument2] [argument3]...[argumentN] ENTER

Les crochets indiquent que les arguments sont optionnels.[1]

Ici donc, les crochets représentent des éléments facultatifs (des programmes exécutables ou des commandes pourraient exiger certains arguments). La commande et ses arguments sont séparés entre eux par une ou plusieurs espaces ou tabulations.

Par exemple, la ligne de commande « ls -l pfe/ » (sans les guillemets) contient une commande et deux arguments. Un argument qui commence par le caractère « - » est appelé une option (par convention). Une option est souvent utile pour contôler le comportement ou l'action d'un programme.

Un invite de commande « prompt » signale à l'usager que le « shell » est prêt à recevoir la prochaine commande. L'invite de commande est modifiable de plusieurs façons, ce qui permet à l'usager de le rendre conforme à ses goûts personnels. Dans l'exemple du chapitre « Comptes et accès », l'invite de commande était:

psycho[5:16pm]: ~ >

Dans ce « prompt », il y a le nom de l'ordinateur, l'heure entre crochets, le caractère « : », le répertoire de travail courant (le symbole « ~ » représente le répertoire privé de l'usager) et enfin le caractère « > » qui sert de séparateur visuel (c'est également le cas pour les crochets et le caractère « : »). La ligne de commande débute à la fin du « prompt » (après le « > » dans notre cas) et se termine avec le caractère de retour de chariot c.-à-d. ENTER.

Les caractères suivants ont une signification particulière pour l'interpréteur de commandes. Pour cela, ils ne devraient pas être utilisés dans le nom d'un fichier, par exemple, à moins que l'utilisateur ne soit pleinement conscient de ce qu'il fait. Ces caractères servent à générer des noms de fichiers ou de répertoires qui sont présents dans le répertoire de travail ou dans celui désigné. L'interpréteur est responsable de la substitution de ces caractères avant d'envoyer la ligne de commande au système d'exploitation. Ces caractères permettent à l'usager de référencer rapidement un groupe de fichiers sans avoir à les entrer, un après l'autre, au clavier. Ils permettent aussi de référencer des fichiers sans avoir à se souvenir de l'épellation exacte.

Pour les caractères spéciaux qui sont introduis par la suite, veillez considérer les fichiers suivants qui se trouvent dans un répertoire quelconque:

memo memo2.frank monmemo

memo1 memo.heidi tonmemo

memo.pat memoBRAX sonmemo

memoa miamemo mem

memos .mem .m

Le caractère « ? »
L'interpréteur de commande remplace ce symbole par exactement un caractère sauf le caractère « . » (point) s'il est situé au début du nom (fichier invisible).

Dans le répertoire ci-haut la chaîne de caractères « memo? » serait remplacée uniquement par:

memo1

memoa

memos

La chaîne de caractères « memo?RAX » serait remplacée uniquement par:

memoBRAX

La chaîne de caractères « memo?frank » serait remplacée uniquement par:

memo.frank

La chaîne de caractères « ?m » ne serait remplacée par aucun nom de fichier.

La chaîne de caractères (ne pas faire, danger) « .? » serait remplacée par:

.m mais aussi par .. qui pointe vers le répertoire précédent. Donc cette chaîne n'est pas conseillée parce qu'elle pourrait avoir des conséquences graves surtout si vous êtes propriétaire du répertoire précédent. L'auteur donne plus loin une manière de référencer les fichiers invisibles sans problèmes.

Le caractère « * »
L'interpréteur de commande remplace ce symbole par aucun, un ou plusieurs caractères. Comme dans le cas de « ? », il ne le remplace pas le caractère « . » (point) s'il est situé au début d'un nom de fichier (fichier invisible). Dans notre exemple, le caractère « * » serait remplacée par tous les fichiers du répertoire sauf les fichiers « .m » et « .memo ».

La chaîne de caractères « memo* » serait remplacée par tous les fichiers dont le nom commencent exactement par "memo", y compris le fichier « memo ».

La chaîne de caractères « memo??* » serait remplacée uniquement par:

memo.pat

memo2.frank

memoBRAX

memo.heidi

Cette chaîne ne référence pas les fichiers qui ont moins de deux caractères après la chaîne « memo ».
La chaîne de caractères « mia* » serait remplacée uniquement par:

miamemo

Les caractères « [ ] »
Ce symbole est plus restrictif que « ? » car il demande à l'interpréteur de le remplacer par exactement un seul des caractères spécifiés entres les crochets.

La chaîne de caractères « memo[12.]* » serait remplacée uniquement par:

memo1

memo2.frank

memo.pat

memo.heidi

La chaîne de caractères « memo[1-9]* » ([1-9] signifit de 1 jusqu'à 9 inclusivement) serait remplacée uniquement par:

memo1

memo2.frank

La chaîne de caractères « memo[a-zA-Z]* » serait remplacée uniquement par:

memoa

memos

memoBRAX

La chaîne de caractères « [a-z]onmemo » serait remplacée uniquement par:

monmemo

tonmemo

sonmemo

La chaîne de caractères « .[a-z]* » (ATTENTION, ne pas inclure « . » dans l'ensemble) serait remplacée uniquement par:

.m

.memo

À ce point, le lecteur est prêt à comprendre la manière de référencer tous les fichiers d'un répertoire sauf « . » et « .. ». Pour cela, il faut utiliser l'une ou l'autre des combinaisons de deux chaînes de caractères suivantes:

.[!.]* .[^.]*

(bash et ksh) (bash et tcsh)

L'usager doit utiliser la bonne chaîne de caractères selon l'interpréteur qu'il utilise sinon des comportements non-désirés pourraient se produire. La première chaîne élimine « . » et « .. » mais ne référence pas des fichiers comme « ..fichier ». La deuxième chaîne référence tous les fichiers dont le nom ne commence pas un « . » (point). L'usager qui n'a pas le choix et qui a des fichiers qui commencent par deux points consécutifs, peut remplacer la première chaîne de caractères par « .??* » à condition de ne pas avoir de fichiers comme « .f » ou « .1 ».

Le caractère « \ »
Ce caractère indique à l'interpréteur de commande ne pas interpréter le prochain caractère comme un caractère spécial. Ceci est pratique quand on doit envoyer un des caractères spéciaux à un programme. Évidemment, avant d'envoyer la ligne de commande au système d'exploitation, le « shell » éliminera ce caractère. Par exemple,

la chaîne \* \[ \| \< \?memo\*

sera interprétée comme * [ | < ?memo*

Le caractère « " »
Ce caractère a la même fonction que le caractère \. La seule différence est que ce double apostrophe doit être utilisé par paire et qu'il peut être utilisé pour une chaîne de caractères de longueur variable. Donc,

la chaîne "?" "&" "fichier?*test" "drole[m]ent"

sera interprétée comme ? & fichier?*test drole[m]ent

Le caractère « ; »
Ce caractère permet de séparer des lignes de commande que l'on veut envoyer en même temps à l'interpréteur de commande. La syntaxe est:

commande1 [arguements1] ; commande2 [arguments2] ;...

Le caractère « > »
Redirige la sortie standard d'un programme dans un fichier (voir plus loin la section « Redirection ») au lieu de l'écran.

Le caractère « < »
Redirige l'entrée standard d'un programme à partir d'un fichier (voir plus loin la section « Redirection ») au lieu du clavier.

Les caractères « >> »
Redirigent la sortie standard d'un programme dans un fichier (voir plus loin la section « Redirection ») au lieu de l'écran. Cependant, cette fois-ci le fichier sera augmenté des données (concaténation) sortant du programme au lieu d'être écrasé (s'il existe).

Le caractère « | »
C'est le symbole du tube (« pipe ») qui sera vu dans la section « tube ».

Le caractère « & »
Ce caractère indique à l'interpréteur de faire l'exécution de la commande qui précède en arrière-plan (« background »). Ce concept sera abordé dans le chapitre « Processus et contrôle ».

Le caractère « $ »
Ce caractère indique à l'interpréteur que le mot qui suit est le nom d'une variable d'environnement et qu'il faut utiliser son contenu (voir l'exemple de la commande « echo » dans la section « commandes de base »).

Le caractère « ~ »
Ce caractère référence un répertoire privé quelconque. Lorsqu'il est suivit d'une espace ou du caractère "/", il signifit le répertoire privé de l'usager courant. S'il est suivant d'autres caractères imprimables, il référence le répertoire privé d'un autre usager. Par exemple,« ~heidi » signifie le répertoire privé de l'usager heidi.

5.6 Fichiers scripts

Un fichier script est un fichier qui contient des commandes qui sont exécutées par le « shell »[3]. Ces commandes peuvent être les mêmes que celles qu'on entre à la ligne de commande. En plus, ces fichiers contiennent souvent des instructions de contrôle comme les boucles, les instructions conditionnelles, etc. La syntaxe utilisée par ces instructions dépend du « shell » utilisé et c'est pourquoi le manuel ne donnera pas la théorie à ce sujet. Les fichiers de configuration sont aussi des fichiers scripts. On peut également entrer des instructions de contrôle sur la ligne de commande. À titre d'exemple, voici un fichier script quelconque.

Figure 5.1 Fichier script quelconque.

Dans le fichier de la figure 5.1, on peut voir sur la première ligne le symbole « #! ». Ce symbole indique à l'interpréteur de commandes que le programme qui suit sur la même ligne doit être utilisé pour effectuer les commandes qui sont écrites dans le reste du fichier. Le programme en question n'est pas toujours un «shell». On peut utiliser tout logiciel qui comprend les commandes qui suivent dans le fichier.

5.7 Sortie standard (« standard output ») et entrée standard (« standard input »)

La sortie standard d'un programme ou d'un utilitaire est l'endroit où les informations sont envoyées. Un programme en exécution qui envoie des chaînes de caractères à sa sortie standard, n'a aucune idée de la destination réelle. La destination peut être l'écran du terminal (par défaut) où redirigée dans un fichier quelconque. Dans la même optique, l'entrée standard est la provenance des informations qui peut être le clavier du terminal (par défault) ou un fichier.

5.7.1 Redirection de la sortie standard et de l'entrée standard

Le symbole « > » indique à l'interpréteur de rédiriger la sortie standard d'un programme vers un fichier. La syntaxe est la suivante:

programme [arguments] > fichier

Si le fichier n'existe pas, il sera créé. S'il existe, l'ancien contenu sera détruit.

Le symbole « >> » permet aussi de rediriger la sortie standard dans un fichier mais sans que celui-ci ne soit écrasé, s'il existe. Les informations envoyées seront tout simplement ajoutées au contenu actuel du fichier.

Le symbole « < » indique à l'interpréteur de lire l'entrée standard d'un programme à partir d'un fichier. La syntaxe est la suivante:

programme [arguments] < fichier

Exemple.

laforge[3:52pm]: ~>cat exemple
bonjour
122
voiture
avion
Dormir pour toujours
laforge[3:52pm]: ~>sort -r exemple > temp
laforge[3:52pm]: ~>cat temp
voiture
bonjour
avion
Dormir pour toujours
122
laforge[3:52pm]: ~>cat exemple >> temp
laforge[3:52pm]: ~>cat temp
voiture
bonjour
avion
Dormir pour toujours
122
bonjour
122
voiture
avion
Dormir pour toujours
laforge[3:52pm]: ~>mail heidi < temp
laforge[3:52pm]: ~> _
Les commandes utilisées dans l'exemple sont expliquées dans le chapitre « Commmandes de base ». La denière commande envoie le contenu du fichier temp à heidi par courrier électronique.

5.8 Tubes (« pipes »)

Le symbole « | » représente un tube (« pipe »). Un tube indique à l'interpréteur de rédiriger la sortie standard d'un programme directement à l'entré standard d'un autre. La syntaxe est la suivante:

programme_a [arguments] | programme_b [arguments]

Cette ligne de commande a le même effet que les trois suivantes:

programme_a [arguments] > fichier_temporaire
programme_b [arguments] < fichier_temporaire
rm fichier_temporaire

La ligne de commande peut contenir plusieurs tubes dont la sortie standard est redirigée vers l'entrée standard du programme suivant. Un programme situé entre deux tubes est appelé un filtre. La manière d'utiliser une cascade de tubes est la suivante:

prog1 [arg1] | prog2 [arg2] | prog3 [arg3] |...| progN [argN]

Dans ce cas, les programmes prog2 à progN-1 sont appelés des filtres puisqu'ils modifient les données qui leur sont envoyées du programme précedent, avant de les transmettre au prochain.

Il est à noter que les tubes peuvent être utilisés en combinaison avec des redirections de sorties ou d'entrées standards.

Exemples.

cat fichier_exemple | sort -r | lpr
ls -lR |awk ´{print $5,$9}´|sort -nr (à essayer!)
ps -aux | grep heidi
programme [arguments] | more
Le dernier exemple est très pratique pour contrôler le défilement trop rapide des informations envoyées à l'écran par un programme quelconque.

Chapitre 5. Interpréteur de commandes « shell »

---

[ Table | Début de page ]

[1] Ceci dépend de la commande effectuée.
[2] Avec certaines versions de ksh, la commande « source » doit être remplacé par « .  » (un point).
[3] Ou un autre programme.