Nous participons, en concertation
avec les autres partenaires,
à des activités de prévention
et de promotion de la santé.

La clientèle et les milieux
ciblés s'harmonisent aux actions
provinciales et régionales.

À titre d'exemple, citons la semaine
de prévention des toxicomanies.

Nous répondons également
à des demandes plus spécifiques
dans notre localité.
Par exemple, une école, un milieu de travail, etc.

1. À agir sur les causes des problèmes
en diminuant les facteurs de risque
à développer une dépendance
à un psychotrope. (Prévention)

2. À augmenter les conditions
de bien-être et d'épanouissement personnel
(Promotion de la santé).