| Area of practice / Domaine d'activités
|
-
Representation of companies and governments
before courts, administrative bodies and international agencies and other
legal services in Canada;
Représentation de compagnies et gouvernements devant les organisations internationales, les tribunaux et les organismes administratifs ainsi que tout autre service juridique au Canada;
- Export-import, international investment, real estate, negotiations, business and corporate law;
Import-export, investssements internationaux, négociations et transactions de biens immobiliers;
- Air law and aviation regulations, including studies, preparation of national air law, and air codes;
Droit aérien et réglementation aéronautique y compris études, mise-à-jour et préparation de lois et codes de l'aviation civile, consultation en transport aérien;
- Investor's Immigration to Canada;
Immigration d'investisseurs au Canada;
- Space law, telecommunication law and regulations;
Droit des télécommunications;
- Family law;
Droit de la famille;
- Corporate law;
Droit des sociétés;
- Consultations in international business law; Business feasibility studies and financial plans.
Consultation en droit international des affaires, études de faisabilité et plans d'affaires.
|
| Roland-Yves Gagné |
- Licence en droit (Sherbrooke), Master of Laws and Doctor of Civil Law (McGill
University, Canada),
- Former President of the Chamber of Commerce for Belgium and Luxembourg in Canada,
Ancien Président de la Chambre de commerce belge et luxembourgeoise au Canada,
- Consultant for ICAO, trust fund for investor immigrants and in the field
of corporate affairs, international business, real estate investments, management,
Consultant pour l'OACI et en matière de droit des affaires, commerce
international, gestion et investssement immobilier,
-
University lecturer in company, civil and travel law, and negotiations.
Enseignant universitaire en droit des sociétés, droit civil, droit du voyage et négociations.
-
Member of the Bar of Quebec since 1981.
Membre du Barreau du Québec depuis 1981.
|
| Aleksander Tobolewski |
- Master and Doctor of Laws (Warsaw University, Poland),
Maîtrise et Doctorat en droit (Université de Varsovie, Pologne),
- Bachelor, Master of Laws and Doctor of Civil Law (McGill University, Canada),
- President and member of the board of directors of several corporations,
including export-import to former Eastern Europe.
Président et membre du conseil d'administration de plusieurs compagnies incluant l'import-export
avec les pays de l'Europe de l'Est.
-
Member of the Bar of Quebec since 1981.
Membre du Barreau du Québec depuis 1981.
Acted as: / Expérience en tant que:
- Chairman and State Delegate to bilateral and multilateral governmental
negotiations and ICAO Diplomatic Conferences, General Assemblies and various
legal and economic conferences,
Président et délégué national lors de négociations intergouvernementales bilatérales et multilatérales ainsi qu'aux conférences diplomatiques, aux assemblées générales et diverses conférences économiques et juridiques de l'OACI,
- Delegate to International Air Transport Association tariffs conferences,
Délégué aux conférences tarifaires de l'IATA,
- President and director of a financial institution,
Président et directeur d'une institution financière,
- Consultant to several International Corporations.
Consultant auprès de companies internationales.
- Mediator and Arbiter.
Médiateur et arbitre.
|
| Address |
